Coming Soon: Stanley is developing a website to submit a Trigger Action and Switchback travel mug lid replacement recall claim for markets outside of the U.S. and Canada. We are in the process of contacting local agencies around the world to evaluate next steps. We will share more information as it becomes available.

 

Próximamente: Stanley está desarrollando el sitio web para registrar una reclamación para el reemplazo de la tapa de la taza de viaje Trigger Action y Switchback para mercados fuera de Estados Unidos y Canadá. Estamos en el proceso de contactar con agencias locales alrededor del mundo para evaluar los próximos pasos. Compartiremos la información cuando esté disponible.

 

Demnächst verfügbar: Stanley entwickelt eine Website zur Einreichung eines Antrags auf Ersatz von Trigger Action- und Switchback Travel Mug-Deckeln für Märkte außerhalb der USA und Kanada. Wir sind dabei, uns mit lokalen Behörden auf der ganzen Welt in Verbindung zu setzen, um die nächsten Schritte zu evaluieren. Wir werden Sie darüber informieren, sobald verfügbar.

 

Bientôt disponible : Stanley développe actuellement un site web pour soumettre une demande de remplacement du couvercle des tasses de voyage Trigger Action et Switchback pour les marchés en dehors des États-Unis et du Canada. Nous sommes en contact avec des agences locales dans le monde entier pour évaluer les prochaines étapes. Nous partagerons ces informations dès qu'elles seront disponibles.

 

Yakında: Stanley, ABD ve Kanada dışındaki pazarlar için Tetikleyici Eylem ve Switchback Seyahat Kupası kapağı değiştirme talebi göndermek üzere bir web sitesi geliştirmektedir.  Bir sonraki adımları değerlendirmek için dünya çapındaki yerel acentelerle iletişim kurma sürecindeyiz. Müsait oldukça paylaşacağız.

 

Em breve: A Stanley está a desenvolver um website para submeter um pedido de substituição de tampas de canecas de viagem Trigger Action e Switchback para mercados fora dos EUA e Canadá. Estamos em processo de contacto com agências locais em todo o mundo para avaliar os próximos passos. Partilharemos as informações assim que estiverem disponíveis.

 

即将推出：Stanley 正在开发一个网站，用于提交 Trigger Action 和 Switchback 旅行杯盖更换索赔，适用于美国和加拿大以外的市场。我们正在与世界各地的当地机构联系，以评估后续步骤。我们将在稍后分享更多信息。

 

近日公開： スタンレーは、米国とカナダ以外の市場向けに、トリガーアクションとスイッチバックトラベルマグの蓋に対する交換申請のウェブサイトを作成中です。現在、各国の現地機関と次のステップを評価しており、準備が整い次第、公開予定となっております。